Canoë-kayak – Règlt/DP – infos générales